Recetas tradicionales

La aplicación de restaurante Le Fooding obtiene una versión en inglés

La aplicación de restaurante Le Fooding obtiene una versión en inglés


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

La “Guía de dormitorios elegantes y restaurante de Le Fooding 2014” cuesta $ 6

La aplicación de Le Fooding le permite buscar en alrededor de 1,000 restaurantes.

Cuando viaja a un nuevo lugar para comer, es fácil caer en trampas turísticas de segunda categoría y caras que están dirigidas a forasteros culturales. Por supuesto, la mejor manera de hacerlo es preguntar y comer como lo hacen los lugareños, una tarea que puede ser difícil si hay una barrera del idioma involucrada. Pero la gente de Le Fooding, un colectivo culinario francés destinado a hacer que la cultura gastronómica sea menos sofocante y más divertida, ofrece a los viajeros de habla inglesa la oportunidad de comer como un parisino con una nueva versión en inglés de su aplicación más vendida.

La "Guía de restaurantes y habitaciones con estilo de Le Fooding 2014" de Le Fooding cuesta $ 6 y brinda a los usuarios la posibilidad de buscar en aproximadamente 1,000 restaurantes en toda Francia según el estilo de cocina, el precio y la ubicación. Si te sientes tremendamente indeciso (y tienes un iPhone), puedes agitar tu teléfono y Le Fooding te ofrecerá un lugar de comida local al azar. Según la aplicación descripción de iTunes, la aplicación Le Fooding también le brindará información sobre los hoteles, bed and breakfasts y posadas más de moda. O, en sus palabras, "¡Dormitorios a la moda en toda Francia para tus coqueteos después de la cena!" Oye, después de todo, París es la ciudad del amor.

Según un informe de Yahoo, la guía de restaurantes de Le Fooding, publicada por primera vez en 2000, vendió más que la guía Michelin este año. Además de su guía de restaurantes, Le Fooding organiza eventos en todo el mundo, incluida una serie de eventos centrados en Brooklyn en 2012 llamados Brooklyn Fling.

Adam D'Arpino es el editor de restaurantes de The Daily Meal. Síguelo en Twitter @AdamDArpino.


Estilo familiar

¿Muchos cocineros en la cocina? ¡Suena como un juego de ESTILO FAMILIAR! Grita y lucha por el espacio para cocinar platos en este nuevo y frenético juego de fiesta para 2 a 8 amigos.

Family Style es un juego de fiesta multiplataforma que transforma tu sala de estar en una cocina virtual. Compite contra el tiempo mientras completas recetas frenéticamente y gritas instrucciones desesperadamente a tus compañeros de equipo. Administre sus propias estaciones y trabaje junto con el personal de su cocina para completar recetas antes de que se acabe el tiempo.

¿A cuántas rondas pueden sobrevivir usted y sus amigos antes de que la fiebre de la cena se apodere de usted?

¡Una gran cocina necesita todas las manos a la obra! Pase los ingredientes a sus compañeros de equipo para ayudarlos a completar los platos y ganar la ronda, pero no olvide mantenerse alerta. Es posible que tenga el ingrediente que le falta a su amigo.

El tiempo pasa constantemente, por lo que las recetas deben completarse lo antes posible. En la locura de las prisas de la cena, el espacio de su mesa puede estar demasiado abarrotado. No dejes que tu estación se ensucie demasiado o tendrás dificultades para pasar los ingredientes.

¡No es fácil administrar una cocina con amigos! Si bien a veces puede ser un asunto desordenado y agitado, nada es tan satisfactorio y divertido como completar con éxito una receta compleja a través de una excelente comunicación.


El acceso a la nube no tiene por qué ser todo o nada. Al conocer los datos y las aplicaciones que necesitan sus empleados, proporcionamos dinámicamente solo el acceso confiable requerido.

Lookout adquiere CipherCloud para ofrecer endpoint integrado a seguridad en la nube
Webcast reciente de Zero Trust - & ldquoZero Trust: seguridad desde el dispositivo a la nube & rdquo
Por qué IDC nombró a Lookout líder de MTM tres años seguidos

Por qué la integración de la seguridad de endpoints y la seguridad SASE es esencial

La colaboración se está disparando a medida que los datos van a donde sea que se necesiten. Para aprovechar de manera segura esta productividad, necesita el borde del servicio de acceso seguro (SASE), que brinde protección de datos en la nube como si aún tuviera un perímetro.

Pero las tecnologías SASE existentes son invasivas y chocan con las expectativas de privacidad de los usuarios cuando trabajan de forma remota, especialmente en sus dispositivos personales. Lookout integra la seguridad de los terminales con SASE para que pueda proteger los datos respetando la privacidad del usuario.

Visibilidad como si todavía tuvieras un perímetro

Es difícil ver a qué se enfrenta cuando sus usuarios están en todas partes, utilizando redes que no controla para acceder a sus datos en la nube. Eliminamos las conjeturas al brindar visibilidad de lo que sucede en todo momento y en los puntos finales no administrados, en la nube y en cualquier lugar intermedio.

Conocimientos unificados para darle sentido a todo

Las herramientas independientes hacen que la ciberseguridad sea innecesariamente compleja, creando involuntariamente brechas de seguridad y errores humanos. Le brindamos información procesable dentro de una sola plataforma para que pueda implementar políticas precisas, buscar amenazas y realizar investigaciones forenses.

Acceso perfecto con controles precisos

El acceso a la nube no tiene por qué ser todo o nada. La seguridad no debe interrumpir la productividad ni perjudicar la experiencia del usuario. Con visibilidad e información sobre todo, le permitimos proteger sus datos marcando un acceso preciso y brindando una experiencia eficiente y sin interrupciones.

Seguridad de punto a punto en la nube

Seguridad de terminales móviles

Los dispositivos iOS, Android y Chrome OS tienen tanto acceso como otros terminales. Sin invadir la privacidad, podemos detectar y responder a amenazas conocidas y desconocidas.

Acceso a la red Zero Trust

El acceso ilimitado no es la única forma de proporcionar acceso remoto. Sabiendo qué necesita & rsquos, les proporcionamos dinámicamente solo el acceso que usted necesita.

Agente de seguridad de acceso a la nube

No ceda el control solo porque ahora usa aplicaciones en la nube. Le brindamos un control granular como si estas aplicaciones se estuvieran ejecutando dentro de su centro de datos.

Lo que dicen los analistas sobre Lookout

"Mobile Threat Defense está surgiendo como un componente que permite la implementación de ZTNA para dispositivos iOS y Android. MTD puede proporcionar una evaluación de un dispositivo a un agente de confianza de ZTNA, que puede decidir si permite el acceso a una aplicación empresarial específica".

Guía de mercado de Gartner: MTD 2021, Dioniso Zumerle, Rob Smith

& ldquoLa interfaz está ordenada y el flujo de trabajo para crear nuevas políticas es fácil de entender y administrar. Los administradores pueden ponerse al día y crear políticas efectivas rápidamente. & Rdquo

Cuadrante Mágico de Gartner: CASB 2020, Craig Lawson, Steve Riley

& ldquoLookout tiene una sólida funcionalidad administrativa y de consola, donde puede mostrar comportamientos riesgosos de dispositivos y aplicaciones en toda una red de dispositivos. & rdquo

IDC MarketScape: MTM 2020, Phil Hochmuth

"[Lookout CASB] proporciona capacidades diferenciadas como la gestión de derechos nativa, el acceso a la red Zero Trust (ZTNA), la protección del correo electrónico y la protección de datos de un extremo a otro con aplicaciones empresariales comunes de SaaS, PaaS e IaaS".

Brújula de mercado de KuppingerCole: CASB 2021, Mike Small

Seguridad de punto final móvil de Lookout

estrellaestrellaestrellaestrellaestrella

Rol del revisor

Arquitectura empresarial e innovación tecnológica

Tamaño de la empresa

"Lookout For Work ayudó a nuestra organización a mejorar la visibilidad de las amenazas de los dispositivos móviles".

Gerente de movilidad empresarial

"Ahora tenemos una visibilidad completa de las amenazas de los dispositivos móviles dentro de nuestra organización. Con una comunicación personalizada, ayudó a nuestro usuario final a comprender mejor de dónde provienen las amenazas y cómo remediarlas".

Mirador CASB

estrellaestrellaestrellaestrellaestrella

Rol del revisor

Infraestructura y Operaciones

Tamaño de la empresa

"Plataforma CipherCloud CASB todo en uno para muchas soluciones"

"CipherCloud está resolviendo problemas críticos en la adopción de aplicaciones en la nube y ayuda a cumplir con las regulaciones de cumplimiento"

Cómo ayudamos a nuestros clientes

Schneider Electric implementa rápidamente la seguridad en la flota global

Schneider Electric es uno de los líderes mundiales en soluciones de automatización y gestión de energía.

El integrador de sistemas federal protege contra el phishing móvil

& ldquoLookout permite a las personas trabajar de la forma que deseen en sus teléfonos, & rdquo dice seguridad.

El principal banco nacional de EE. UU. Implementa Lookout Cloud Key Security

Descubra cómo una organización financiera líder utiliza la infraestructura de nube segura de Lookout para mantenerse a la vanguardia.

Descubra cómo puede proteger sus teléfonos inteligentes y tabletas hoy mismo

Contacto Lookout
Socios de Lookout
Aprende más

& copy 2021 Lookout, Inc. LOOKOUT®, Lookout Shield Design®, LOOKOUT with Shield Design®, SCREAM® y SIGNAL FLARE® son marcas registradas de Lookout, Inc. en los Estados Unidos y otros países. TODO ESTÁ OK®, LOOKOUT MOBILE SECURITY®, POWERED BY LOOKOUT® y PROTECTED BY LOOKOUT® son marcas comerciales registradas de Lookout, Inc. en los Estados Unidos y POST PERIMETER SECURITY ALLIANCE ™ son marcas comerciales de Lookout, Inc.


Cómo utilizar la aplicación WW


Disponible para Apple y Android, nuestra galardonada aplicación le permite tomar myWW + contigo donde quiera que vayas!

Cómo utilizar la aplicación WW

Tu pantalla de inicio

  • Realice un seguimiento de la comida, la actividad, el agua y el sueño de forma rápida y sencilla.
  • Toque la barra de búsqueda para buscar alimentos específicos y obtener recomendaciones de recetas con nuestro & quot¿Qué hay en tu nevera? & quot característica.
  • Toque su registrarse tarjetas a diario. Cada tarjeta está diseñada para ayudarlo a desarrollar hábitos saludables, un paso pequeño pero poderoso a la vez.
  • Leer contenido experto personalizado a la meta que estableciste en tu Check-In Semanal.
  • Hacer un Coaching de 5 minutos sesión o Espacio de cabeza meditación para desarrollar formas útiles de pensar y reducir el estrés.
  • Muévase más cada día con contenido de fitness para hacer en cualquier lugar de Caber y Aaptiv .
  • Vea cuántos días ha permanecido en el Zona de alimentación saludable —Estos son los días en los que ha realizado un seguimiento y se ha mantenido dentro de su presupuesto diario de SmartPoints.

& quot¿Qué hay en tu nevera? & quot; sugerente de recetas

Ahora puede encontrar ideas de recetas basadas en lo que realmente tiene a mano.

  • Toca la barra de búsqueda para abrir & quot¿Qué & # x27 hay en tu nevera? & Quot
  • Ingrese los ingredientes que desea usar, la cantidad de SmartPoints que desea gastar y una nota sobre los alimentos que desea excluir.
  • ¡Vea lo que recomendamos!

Planificador de comidas


¡Planifique las comidas directamente en la aplicación WW! Elija entre sus recetas favoritas de WW o use uno de nuestros menús de 5 días.

  • Aparecerá un nuevo botón "Tu plan semanal" en la navegación horizontal una vez que toques la barra de búsqueda.
  • También hay un nuevo botón en todos los alimentos, recetas y detalles de las comidas que le permite agregar el artículo a su plan y luego ver su plan, si lo desea.
  • Además, cuando busque alimentos, recetas y comidas como lo haría normalmente, si alguno de los elementos que ha planificado coincide con su búsqueda, los verá en los resultados.

Check-in semanal


Aparecerá una tarjeta de registro semanal en su pantalla de inicio el día de su pesaje. Toque para iniciar la experiencia.

  • Controle su peso
  • Tómate un momento para reflexionar sobre cómo te sentiste esta semana.
  • Vea su informe de progreso que incluye datos de cuatro pilares de bienestar: comida, actividad, mentalidad y sueño
  • Si lo desea, establezca una meta para la próxima semana.

Si desea actualizar su peso o realizar un seguimiento en un día diferente, aquí le indicamos cómo:


Las aplicaciones del código de salud del coronavirus de China y # x27 plantean preocupaciones sobre la privacidad

A medida que millones de personas en China emergen de semanas de bloqueo, su libertad de movimiento depende en gran medida de las aplicaciones telefónicas.

El servicio de "código de salud", ejecutado en las plataformas ubicuas Alipay y WeChat y desarrollado para el gobierno chino, brinda a los usuarios designaciones codificadas por colores según su estado de salud e historial de viajes, y un código QR que las autoridades pueden escanear.

Las aplicaciones son específicas de cada ciudad o provincia, pero generalmente las personas que reciben un código verde pueden viajar con relativa libertad. Un código amarillo indica que el titular debe estar en aislamiento domiciliario, y un código rojo dice que el usuario es un paciente confirmado de Covid-19 y debe estar en cuarentena.

Las aplicaciones se han convertido en una parte integral de la gestión de las personas por parte de las autoridades chinas y sus movimientos dentro y fuera de las áreas afectadas. Cuando se levantaron las restricciones de encierro en la provincia de Hubei la semana pasada, el gobierno permitió a los residentes con un código verde viajar dentro y fuera de la provincia.

Algunos restaurantes, tiendas, hoteles y otros establecimientos solicitan a los clientes que muestren sus códigos antes de ingresar. En Wuhan, solo aquellos con un código de salud verde pueden usar el transporte público.

Sin embargo, la tecnología ha generado preocupaciones sobre su alcance en la vida privada y los datos de las personas.

Ha habido quejas de los usuarios de las redes sociales chinas sobre la falta de transparencia sobre cómo funciona la aplicación y qué datos almacena. Algunos han informado que no pueden cambiar las designaciones "rojas" erróneas y han cuestionado la dependencia de la conexión a Internet y la vigilancia.

"¿Por qué debería permitir que empresas como Alipay y WeChat lo controlen y rastreen con el código de salud?" dijo un usuario.

"¿No se puede integrar en el chip de nuestra tarjeta de identificación? Y los teléfonos móviles de algunas personas no están conectados a Internet. ¿No sé lo que están pensando los líderes? "

Las aplicaciones se basan en una combinación de autoinforme del usuario e información del gobierno, incluidos los registros médicos de una persona, su historial de viajes y si ha estado en contacto con alguien diagnosticado con Covid-19.

Según las capturas de pantalla de una versión en inglés de la aplicación Alipay, a los solicitantes se les solicita información de contacto y pasaporte, viajes recientes y certificación médica relevante. Ant Financial, una afiliada de Alibaba que opera Alipay, dijo que no proporciona ni opera el servicio y no tiene acceso a los datos ingresados ​​en él. La compañía dijo que brindó soporte técnico al gobierno de la ciudad de Hangzhou cuando estaba desarrollando su versión del software.

Las pautas oficiales para la aplicación WeChat dicen que toma la identidad básica y los detalles de la dirección, así como "el historial de contacto cercano con pacientes sospechosos, el historial de viajes y residencia fuera del residente".

Se basa en información médica, incluidos "síntomas (como fiebre, tos), tratamiento médico, observación aislada, información de contacto, historial de viajes del área epidémica" y el historial de viajes del usuario, incluido el modo de viaje y el asiento en el que se sentaron. y detalles sobre el vehículo y su conductor.

La aplicación del código de salud, lanzada en Hangzhou a principios de febrero, y descrita por los medios estatales como "Código de salud de Alipay", se extendió a más de 100 ciudades en una semana antes de su lanzamiento a nivel nacional.


Cultura gastronómica de Arabia Saudita | Cocina internacional

La cocina de Arabia Saudita está influenciada por las regiones circundantes, sin duda, pero también hace alarde de mucha comida internacional. Los visitantes de las regiones occidentales y asiáticas encontrarán cadenas de restaurantes familiares, sabores de renombre mundial y platos de fusión creativa.

Los mejores restaurantes internacionales en Riad y Jeddah

Riad y Jeddah son dos de las ciudades más populares para visitar en Arabia Saudita. Del mismo modo, ambos contienen una amplia variedad de restaurantes exclusivos que ofrecen de todo, desde comida libanesa hasta productos básicos estadounidenses. Muchos restaurantes tienen sucursales en ambas ciudades y algunos están establecidos en varias ubicaciones. Mantenga su itinerario saudí simple visitando las sucursales más populares en Riad y Jeddah.

Leila min Líbano (solo Leila en Jeddah) se especializa en platos libaneses sencillos que se sirven en un ambiente acogedor.

Riad: Calle Takhassusi
Jeddah: Centro en forma de U, Príncipe Saud Al Faisal, Ar Rawdah

Karam Beirut ofrece una experiencia gastronómica de primer nivel centrada en platos tradicionales libaneses.

Riad: Calle Tahlia (frente a la sala de exposición de Lamborghini) en As Sulimaniyah
Jeddah: Centro comercial Patchi, King Abdul Aziz Road, Ash Shati

Lusin se centra en la comida armenia y ofrece a los huéspedes un ambiente romántico en el que disfrutar de platos creativos.

Riad: Centro comercial Centria, Prince Muhammad Bin Abdulaziz Road
Jeddah: Teatro Mall, Al Andalus

Piatto es un popular restaurante de cocina italiana. Los viajeros encontrarán cinco ubicaciones en Jeddah y ocho sucursales en Riad.

Riad: 2587-2605 Northern Ring Branch Rd, Al Maseef
Jeddah: Etoile Center, King Abdulaziz Road

Nozomi es famoso por su cocina japonesa, a saber, el sushi. En este elegante establecimiento, los platos son tan hermosos para la vista como para comer.

Riad: Musad Bin Jalawi, como Sulimaniyah
Jeddah: Centro comercial Al Basateen, calle Prince Mohammed Bin Abdulaziz, Ar Rawdah

Benihana es amado en todo el mundo por su estilo de cocina Hibachi de ritmo rápido, actuaciones en vivo de chefs de clase mundial y, por supuesto, su sabrosa comida japonesa.

Riad: Carretera de circunvalación norte, Al Taawun
Jeddah: Abdul Rahman en Tubayshi

Para chino, diríjase a PF Chang y rsquos. En Jeddah, el restaurante está ubicado en el popular distrito comercial de Al Andalus, y en Riad, el restaurante en Sidra Mall es popular por su ambiente acogedor y su música animada.

Riad: Sidra Mall, Imam Saud Bin Abdulaziz Bin Mohammed Road, Ash Shuhada
Jeddah: Le Mall, calle Príncipe Mohammed Bin Abdulaziz

Para los favoritos estadounidenses, ambas ciudades cuentan con sucursales de Texas Roadhouse, La fábrica de tarta de queso, Grandes cocineros y Falda.

Los viajeros que deseen un bistec jugoso o cualquier carne cocinada al fuego deben visitar La carnicería y amp Grill en cualquier ciudad y Texas de Brasil en Riad o Brasa de Brasil en Jeddah.

Regístrese en Jeddah Hilton, salga a Jeddah


Phenakite de Minh Phan es nuestro restaurante del año

Los paragones anteriormente nombrados como Restaurante del Año de Los Angeles Times (Locol, Taco Maria, Bavel y Orsa & amp Winston) llegaron con algún reconocimiento de nombre, generalmente por vendavales de merecida buena prensa o una posición permanente en la comunidad.

Pero es posible que aún no hayas oído hablar del destinatario de 2021, Phenakite, un ambicioso y silenciosamente radical proyecto de alta cocina concebido en el ojo de la tormenta de la pandemia.

Quizás conozcas a su creadora, Minh Phan: es la chef y propietaria de Porridge + Puffs en el histórico Filipinotown y uno de los cimientos de la industria alimentaria de Los Ángeles. La posición de Phan entre sus compañeros se debe tanto a su cocina (relajante, pero también furtivamente pirotécnica en el uso de encurtidos, mermeladas saladas y otras explosiones ácidas) como a su liderazgo. Uniendo fuerzas con organizaciones como Asian Pacific Islander Forward Movement, Food Forward, SEE-LA y Miry's List, se lanza a alimentar a las personas mayores y los residentes de vecindarios desatendidos. En las entrevistas, piensa en voz alta sobre cómo crear entornos de trabajo más sostenibles para ella y su personal.

El verano pasado, le ofrecieron una residencia permanente en Second Home, un espacio de trabajo compartido inusualmente hermoso en un jardín en Hollywood. El innovador arquitecto de Los Ángeles Paul R. Williams diseñó el edificio central curvo y modernista como un centro comunitario en 1963. Los fines de semana, Phan sirve a los huéspedes en el patio del complejo, un telón de fondo centelleante de mesas en forma de riñón generosamente espaciadas entre exuberante vegetación y luces colgantes.

Mientras Porridge + Puffs (pequeño, comunitario y sin espacio al aire libre) permanece temporalmente cerrado, Phenakite obtiene toda la energía de Phan. El marco es un menú de degustación de 10 platos, aunque el estado de ánimo edificante es tan importante como la comida. Cuando se trata de cómo las personas se preocupan profesionalmente por los demás en los restaurantes, el idioma inglés nos falla. Nunca me ha gustado la palabra "hospitalidad": enunciarla se siente como masticar un trozo de bistec gris y una papa frita irregular al mismo tiempo. No transmite la calidez y la intuición de sus practicantes más hábiles. Independientemente de cómo se exprese mejor, el espíritu de bondad anima a Phenakite. Los miembros del equipo, incluidos los chefs Connie Sum y Bronwen Kinzler-Britton y el recién graduado universitario Ben Amandes, cocinan la comida y luego se la sirven ellos mismos en ritmos sincronizados. Cada gesto es de gracia. Encarnan la bienvenida.

¿Qué es exactamente la cocina? Una etiqueta parece asfixiante. Si has probado la comida de Phan antes, inspirada ocasionalmente por las recetas vietnamitas de su familia, pero moldeada principalmente por su propia narrativa culinaria, la comida aquí es un telón de fondo más amplio para la forma en que ha usado las gachas como lienzo. No busque respuestas en el menú. La descripción de un plato como "vichyssoise de sésamo negro, rambután, higos verdes fermentados, las manos de Buda de Mindy, aceite de verbena de limón, crujiente de ume-rose, geranios de rosa, baby shiso" es más un poema de ingredientes que un vehículo para la comprensión.

Tendrás que confiar en mí cuando digo que es una de las cocinas más frescas, inteligentes y sentidas de Los Ángeles y experimentarlo por ti mismo.

Sí, hay papilla, una deliciosa variación que involucra abulón, pero el verdadero corazón de la noche es el momento en que Phan se sienta a la mesa y prepara un plato de pez espada para cada invitado. Entran en juego unas hojas de higuera carbonizadas con un soplete, pero lo que realmente importa es su presencia. Sus ojos bailan y se arrugan en las esquinas mientras habla, sabes que está sonriendo detrás de su máscara. Sientes conexión y todo tu cuerpo recuerda que los restaurantes son mucho más que solo consumo. Y tal vez, como yo, te relajas y te sientes esperanzado de una manera que no lo has hecho en algún tiempo.

En una era en la que todo el mundo ha recordado cuán rápida y dolorosamente puede cambiar la vida, esta hazaña experimental afirma que la comida sigue siendo una fuerza vitalizadora en nuestra ciudad. Phenakite es el restaurante del año.

Como parte de los eventos Food Bowl de Los Angeles Times de 2021, The Times celebrará al ganador del restaurante del año Phenakite con una cena de precio fijo en el restaurante el 9 de julio a las 7 p.m. El 11 de julio, habrá una presentación de premios y un brunch de caja bento de 1 a 4 p.m. Para obtener información, visite lafoodbowl.com/roy/

Esta historia apareció originalmente en Los Angeles Times.

3 trabajadores del laboratorio de Wuhan estaban lo suficientemente enfermos como para ser hospitalizados en noviembre de 2019, lo que provocó llamadas para reconsiderar la teoría de que el COVID-19 se originó en un laboratorio: WSJ

El Instituto de Virología de Wuhan no ha publicado datos sin procesar o registros de laboratorio sobre su trabajo con coronavirus en murciélagos.

Papá de un niño de 4 años asesinado en Dallas se disculpa por dejar a sus hijos

vía Trevor Gernon El padre del niño de 4 años secuestrado de su cama y arrojado muerto en una calle de Dallas dice que nunca se perdonará por dejar a su hijo y a su hermano gemelo con un amigo mientras se escapaba de la ciudad bajo una nube de problemas legales. Trevor Gernon emitió una declaración grabada en la cuenta de YouTube de su hermana pidiendo disculpas por no cuidar a su hijo Cash y pidiendo al público que no sea demasiado duro con él. Gernon dijo que cuando se mudó a Dallas, se mudó con un viejo amigo. , Monica Sherrod, y cuando se mudó de regreso a Houston "después de una búsqueda de trabajo sin éxito, entre otras cosas", decidió que estarían mejor con ella. "Sentí que lo mejor para los chicos era no interrumpir su rutina". dijo de Cash y su hermano, Carter, que no sufrió daños y ahora está con su madre. “Se sentían cómodos, estaban con otros niños y, por lo que parecía, Mónica era una persona confiable. Esta elección que tomé con las mejores intenciones resultó en un resultado espantoso ”. El 15 de mayo, un intruso fue captado por la cámara del monitor de un bebé que se infiltraba en el dormitorio de Cash y Carter en la casa de Sherrod y levantaba al niño que aún dormía de su cama. Dos horas después, un transeúnte encontró el cuerpo del niño tirado en la calle. La policía dijo que había sido apuñalado.Darriynn Brown, de 18 años, que tiene algunos nebulosos vínculos con la familia de Sherrod, fue acusado de secuestro y robo, pero la policía está esperando los resultados de las pruebas forenses para tomar una decisión sobre los cargos de asesinato. Los investigadores no han revelado el motivo, y la madre de Brown ha dicho que cree que su hijo está siendo incriminado. Sherrod dijo a los periodistas que Gernon abandonó la ciudad después de que un tribunal le ordenara ingresar a rehabilitación. CrimeOnline obtuvo registros judiciales que muestran varios cargos pendientes contra Gernon en el condado de Harris. Gernon hizo referencia a sus problemas legales y dijo en la grabación: "Tengo que temer por mi libertad, ya que el objetivo de algunos es verme ir a la cárcel en lugar de llorar". la pérdida de mi pequeño ”. No reveló su ubicación ni su estado legal. Llorando a veces, asumió la responsabilidad de no proteger a los gemelos. “He pagado el precio más doloroso por mi falta de juicio y tengo que vivir con esta devastación todos los días. ", Dijo." Nunca me perdonaré. Si pudiera, volvería y haría todo diferente. Esta es una pesadilla que no desaparece una vez que abro los ojos por la mañana. Simplemente no entendemos cómo le pudo pasar esto a un niño tan brillante y alegre ". Dirigiéndose a la madre de los niños, Melinda Seagroves, agregó:" Lamento mucho no haberlo podido mantener a salvo. Ese es mi trabajo como su padre y no pude hacer eso y lo siento ”. Como informó The Daily Beast, Gernon ha acumulado una serie de arrestos a lo largo de los años, cumpliendo 68 días en la cárcel del condado por un asalto en 2018. a su padre durante una discusión sobre una factura de tarjeta de crédito. y por lo tanto perdió el pago de una fianza de $ 10,000. Ahora hay una orden de arresto abierta para su arresto. Johnny Flanagan, cuyo hijo le dio a Gernon un trabajo en su tienda hasta que tuvieron una pelea, dijo a The Daily Beast: "Es uno de estos tipos que va en cualquier dirección golpes, ya sabes, y le irá bien durante varios meses y luego le irá mal durante varios meses y ya sabes, simplemente se levantará y desaparecerá ". En la grabación, Gernon suplicó clemencia en la corte de la opinión pública. apenas estoy pasando un día que no me lleva a un lugar oscuro ”, dijo. "Espero que todos puedan entender lo frágiles que somos y lo rápido que las cosas pueden cambiar ..." Espero que todos podamos cooperar y unirnos para asegurarnos de que Cash reciba la justicia que se merece ". Lea más en The Daily Beast .Obtenga nuestras noticias principales en su bandeja de entrada todos los días. ¡Regístrate ahora! Membresía diaria de Beast: Beast Inside profundiza en las historias que te importan. Aprende más.

AnuncioColoque una bolsa en el espejo de su automóvil cuando viaje

Trucos de limpieza de coches brillantes que los distribuidores locales desearían que no supieras

Se acerca Lefty: el campeón de la PGA Phil Mickelson reafirma sus planes de jugar Colonial esta semana

Mickelson, quien ganó Colonial en 2000 y 2008, debería ser un imán para el público en el Charles Schwab Challenge.


El amado manga Wine 'Drops of God' obtiene traducción completa al inglés

Shizuku Kanzaki es llamado a casa un día para descubrir que su padre separado, un famoso crítico de vinos con una bodega que es legendaria, ha muerto. Pero pronto descubre que reclamar su herencia no será tan simple como firmar en una línea: su padre ha ideado un elaborado juego en el que debe identificar y describir los 13 mejores vinos del mundo, contra un competidor, un joven virtuoso del vino, el Kanzaki mayor adoptado. Shizuku trabaja en una empresa cervecera.

Así comienza la saga de 44 volúmenes Kami no Shizuku, escrito por el equipo de hermana-hermano Yuko y Shin Kibayashi (bajo el nom de plume Tadashi Agi) e ilustrado por Shu Okimoto, la inesperada serie de manga de gran éxito que cautivó a los lectores japoneses durante sus 10 años de ejecución, de 2004 a 2014. Hoy, Kodansha Comics y la plataforma de cómics digitales de Amazon ComiXology han anunciado que se ofrecerá una traducción completa al inglés, bajo el título Las gotas de dios, con una traducción reeditada de los primeros ocho volúmenes más tres recién publicados sin traducir previamente.

Las novelas gráficas están ganando popularidad y "también estamos en la cima de la publicación de comida gourmet", explicó el director ejecutivo de Kodansha USA. Alvin Lu a Sin filtrar. "Así que definitivamente era el momento adecuado para reintroducirlo y publicarlo en su totalidad en este momento".

Extracto exclusivo recién traducido de Las gotas de Dios, vol. 1, © Tadashi Agi y Shu Okimoto (2019), ComiXology y Kodansha Comics. Los paneles de cada página deben leerse de derecha a izquierda.

Los Kibayashis ya tenían un extenso catálogo de mangas (misterios, thrillers, ciencia ficción) cuando comenzaron. Las gotas de dios, pero la idea de una aventura cómica centrada en el vino les vino naturalmente: les encantó el vino desde la primera vez que probaron un Domaine de la Romanée-Conti Echézeaux de 1985. "Experimentamos esta [degustación] como si nos cayera un rayo: un rollo de imágenes de la historia, la gente y la cultura detrás de esa botella de vino se reveló ante nosotros", le dijeron a Unfiltered por correo electrónico. "Recordamos ese momento impactante incluso hoy". Se encontraron hablando sobre el vino y las historias detrás de él de manera creativa: “'Este vino es una mujer'. 'Sí, esta debe ser una mujer glamorosa con cabello largo y oscuro ...' Hablamos sobre cómo imaginamos los vinos que bebimos así. “Pronto, nació una historia.

"Cada uno de los vinos introducidos en el manga fue probado por nosotros, y tenían que pasar un cierto estándar", dijeron los Kibayashis. "No queríamos presentar vinos que personalmente encontrábamos poco atractivos". De hecho, mientras que el joven Shizuku disfruta de algunos vinos modestos a lo largo de sus aventuras, los "Doce Apóstoles" que debe identificar son ciertamente pasadores de estándar para la mayoría de las personas (la decimotercera botella es las "Gotas de Dios"), comenzando con un Georges Roumier Chambolle de 2001. Musigny Amoureuses, trasladándose a Château Palmer y pasando por grandes del Ródano, Italia, España, California y más allá.

El éxito de la serie y su influencia en el mundo del vino en general fue una sorpresa para los Kibayashis. En Japón, los vinos se anunciaban como "como se ve en Las gotas de dios! "y la pareja escuchó hablar de empresas coreanas que compraban todos los vinos de la serie para educar a los empleados.

"Funciona en este nivel de entretenimiento, al mismo tiempo que te brinda, de una manera realmente digerible, esta información útil sobre algo que muchas personas se sienten intimidadas", dijo Lu. "Y creo que abrió todo este mundo para muchos de sus lectores".

Extracto exclusivo recién traducido de Las gotas de Dios, vol. 9, © Tadashi Agi y Shu Okimoto (2019), ComiXology y Kodansha Comics. Los paneles de cada página deben leerse de derecha a izquierda.

Los Kibayashis son optimistas acerca de cómo la serie jugará con los lectores en inglés y esperan que abra el mundo del vino a más bebedores jóvenes. "Muchos jóvenes no han experimentado el vino ni saben mucho sobre el vino. Para ellos, el vino es una bebida que presenta obstáculos. Pero en Las gotas de dios, el personaje principal no tiene conocimientos de vino. Empieza a catar los vinos uno por uno y comienza con expresiones como, 'Este es un muy buen vino. Es como la canción de Queen '. ¿No se sentiría tentado a probar exactamente el mismo vino y experimentarlo? "

Los primeros ocho volúmenes obtuvieron una traducción al inglés por primera vez en 2011, se han reeditado y se les ha dado una nueva portada, mientras que los 36 restantes se publicarán en el transcurso del próximo año. "Si eres un conocedor de vinos, un lector de manga experimentado o nunca antes has leído cómics, Las gotas de dios proporciona una historia maravillosa que cautiva desde la página uno ", dijo Chip Mosher, Dijo el jefe de contenido de ComiXology a Unfiltered por correo electrónico. Actualmente, los libros son gratuitos en línea para los miembros de Prime y Kindle Unlimited.

En conjunto con el nuevo lanzamiento, los Kibayashis están lanzando un club de vinos Drops of God este mes, llamado Wine Salon, en asociación con Peter Chiang, CEO de la bodega Kanpai Wines de Napa. Comprenderá ventas de vino en línea y reuniones (una de las primeras es en chef Thomas Keller's Ad Hoc en Yountville, California), "donde la gente [puede] discutir abierta y libremente sus propios pensamientos, emociones, historias y recuerdos relacionados con el vino", explicó Chiang. Finalmente, hay un nuevo Gotas de dios–Versión temática WineGame, la aplicación de degustación de José AndrésThinkFoodGroup que se lanzó el año pasado. Nos conmovió escuchar que decidieron desarrollar la idea en parte porque vieron Las gotas de dios y WineGame aparecen aquí en la columna Sin filtrar. So obviously we're rooting for these crazy kids and will be following the vinous trials and triumphs of young Kanzaki closely.

Enjoy Unfiltered? The best of Unfiltered's round-up of drinks in pop culture can now be delivered straight to your inbox every other week! Sign up now to receive the Unfiltered e-mail newsletter, featuring the latest scoop on how wine intersects with film, TV, music, sports, politics and more.


More languages coming

Since the device originated for the Chinese market, the languages available are mostly from Asia.

Spanish is a useful language to have included, and Cheetah Mobile says 28 more languages will be added in the coming months.

The system should be easy to upgrade, as it will mean upgrading only the app and the backside servers to add extra languages.

So it works, but how well does it translate?

For the single sentences or short paragraphs you need to check into a hotel, ask for directions or place an order at a restaurant, the CM Translator does a really good job.

When the sentences turn into longer paragraphs, the translator starts to drop words and run sentences together. I still understood what was going on, but it was less than ideal.

The longer the paragraphs were, the more errors and word omissions came back in the translation.

So let me tap the brakes a bit while I'm gushing about magic.

This is a very young technology, and the translator works well with single sentences and short paragraphs, especially in a leisurely back-and-forth conversation between two people.

Traveling to China or Japan or Korea or even Mexico would be much easier if you take this translator along.

If I were making a trip, it would be a no-brainer to pack a CM Translator.

But you'll need a cellphone with a data connection, so you might have to make some arrangements with your phone carrier before you travel.

The CM Translator has the potential to be very helpful, especially as it adds languages.


Peruvian Dinner at Callao (the Hague)

Last Friday we were invited to have dinner at Callao, a Peruvian restaurant by chef Jaime Pesaque (Also chef of Mayta, Nr 49 of Latin America’s 50 Best restaurants 2019). It was a especial evening since Jaime and Jose del Castillo (Chef of Isolina, Nr 12 of Latin America’s 50 Best restaurants 2019) were both in NL cooking a set menu that night.

The evening started with a Pisco Sour workshop made with chicha morada (Peru’s national drink made with dried purple corn and spices). Then we got a demo of how to make a causa with seared tuna by Jaime. And how to make a ceviche carretillero (with fried calamari) by Jose.

The best part was of course getting to taste them. I haven’t been in Peru in 5 years so I’m always excited to eat my country’s food. The whole evening was a delicious treat. The actual diner entailed of classic ceviche. A vegetarian tiradito made with roasted heart of palm. A more cold weather kind of causa with mushrooms and crispy kale. The mains were beef rib seco and aji de gallina. And for dessert we had manjar de lucuma.

Callao is located at the fishing port in the Hague. It has only been open for a few months and it is definitely worth a visit if you are craving Peruvian food, or just want to give it a try.

For more foodie inspiration, travel & lifestyle you can follow me on Instagram and Facebook. For behind the scenes & more of Amsterdam you can follow my Instagram stories.